Cosmos da Filosofia
Espelho antigo trincado refletindo uma sala vazia com um piano velho coberto por um pano

Johnny Cash · 2002

Hurt

Uma canção sobre dor e arrependimento que mudou de sentido na voz de um homem no fim da vida.

SofrimentoMorte

Sobre a música

A canção original é de Trent Reznor, do Nine Inch Nails, e fecha o álbum The Downward Spiral (1994), tratando de automutilação, dependência e desespero.

Johnny Cash a regravou para American IV: The Man Comes Around (2002), com produção de Rick Rubin. O videoclipe, dirigido por Mark Romanek, mistura imagens da vida de Cash e enfatiza a mortalidade e o arrependimento.

Reznor contou que, ao ver o clipe, sentiu que a canção já não era mais dele. Cash morreu em setembro de 2003, meses depois da gravação do vídeo.

Por que ela é filosófica

Leituras do Cosmos da Filosofia — aproximações com os filósofos, não a intenção declarada dos artistas.

Olhar a vida do fim

Sêneca e os estoicos insistiam em pensar a morte para viver melhor. Na voz de Cash, a canção vira um balanço de vida feito à beira do fim — o exercício que eles recomendavam fazer antes que seja tarde.

A letra

A letra não é reproduzida aqui porque é protegida por direitos autorais. Leia na íntegra e ouça a gravação nos links abaixo — depois, volte e compare com as leituras acima.